“得寸进尺”用英语怎么说？

Give someone an inch,

he/she will take a mile.

得寸进尺

I lent Joe one grand and

he asked me for another five,

give him an inch.

我借给鸠一千块

他现在又要五千

真是得寸进尺