用cheap as chips表达“像薯条一样便宜”

如果我们说某物 as cheap as chips 和薯条一样便宜，那意思就是此物非常廉价。

• People keep asking my mother which designer created her beautiful party dress. In fact she bought it at a street market. It was as cheap as chips.
• Mobile phones used to be very expensive. Today they are as cheap as chips.

值得注意的是，短语 let the chips fall where they may 的意思是不管后果如何，由它去吧。

• I know you think investing in that company is risky, but I think we should do it. Let the chips fall where they may.