微信关注,获取更多

用just the ticket表达“正合我意”

如果用 just the ticket 来形容某物,那就意味着这正是一个人所需要的东西,此物正合一个人的心意。

  • These boots are just the ticket for our walking holiday in the Alps.
  • Jane said my low-fat cake was just the ticket for someone who‘s on a diet.

值得注意的是,另一个短语 big ticket items 用来指那些价钱昂贵的大件物品,比如汽车、洗衣机和电冰箱等。

  • Now the sales have started it‘s a great time to buy some big ticket items at a good price.