用in the pink表达“身体非常健康”

短语in the pink可用来形容某人的身体非常健康。

• Rob has recovered from his cold and is in the pink again.
• Ruth looks very well, she‘s certainly in the pink.

值得注意的是，短语tickled pink的意思就是某人非常开心、高兴极了。

• Pippa was tickled pink when she got a new car for her birthday present.