Work ones butt off什么意思

Work one‘s butt off 很努力地(做一件事) 发现美语里不少口语都跟”butt”(屁屁)有关，像 “kick ass”(Kick ass 了不起)。 这里的”work one‘s butt off” 也是。不过，努力工作和屁股有什么关系呢？也许是坐太久屁股酸了吧。 A: I can‘t believe all my work is gone ...