象棋 Chinese Chess

In my leisure time, I like playing Chinese chess the most. When I lived with my family, my father often plays chess with my big brother, and at that time I watched their games nearby. And I learned the rules and skills of Chinese chess by watching. But now I live in the school dormitory and have less chance to play chess with my friends, because they prefer computer games, and they also suggest that I can play chess with a computer. Thanks to the Internet, I find some friends with the same hobby.
在空闲时间我最爱玩象棋。当我还跟家人住一起的时候，我父亲常常跟哥哥在一起下棋，那时我就在一边看着。通过看他们下棋，我学到象棋的规则和技巧。但是现在我住在学校，很少有机会跟朋友下棋，因为他们更喜欢玩电脑游戏，还建议到我也可以跟电脑下棋。多亏有互联网，我交到了一些爱下棋的朋友